cable loop перевод

• петля крепления каната

• cable:    1) канат, трос Ex: cable ferry канатный паром Ex: cable rig _тех. станок для канатного бурения2) якорная цепь Ex: cable certificate _мор. свидетельство о якорных цепях3) кабель, многожильный провод
• loop:    1) петля Ex: loop of the oar валек весла2) _ав. петля Нестерова, мертвая петля3) петля (фигурное катание)4) _кин. петля пленки или фильма (в киноаппарате)5) _анат. ганглий, нервный узел6) _тех. груз
• in the loop:    В петле (фильм, 2009)
• loop, the:    "Луп" ("Петля") Деловой, торговый и культурный центр г. Чикаго, шт. Иллинойс. Здесь находятся такие городские достопримечательности, как "Архицентр" [ArchiCenter], Чика
• by cable:    по телеграфу The messages have come by cable. ≈ Сообщения переданы потелеграфу.
• loop-the-loop:    1) _ав. петля Нестерова, мертвая петля
• loop-change-loop:    1) восьмерка с петлями (фигурное катание)
• loop-within-loop:    цикл в цикле
• low-frequency cable cable:    низкочастотный кабель, НЧ-кабель
• adaptive loop:    цепь АУ; контур АУ
• aerial loop:    воздушный шлейф
• affine loop:    мат. аффинная петля
• alford loop:    квадратная рамочная антенна
• algebraic loop:    мат. алгебраическая петля
• alternating loop:    мат. альтернирующий контур

• The product range includes various safety edge devices including spiral cables, loop detectors and photoelectric barriers.
  Ассортимент систем безопасности охватывает различные предохранители замыкающей кромки, включая спиральные кабели, петлевые детекторы, а также фотобарьеры.
• The WK 310-Torsion has been designed for flexible use, and specifically for torsional load in the cable loop of a wind power plant.
  Кабель WK 310 предназначен для гибкого применения в ветросиловых установках.
• The WK 300w-Torsion has been designed for flexible use, and specifically for torsional load in the cable loop of a wind power plant.
  Кабель WK 300w предназначен для гибкого применения в ветросиловых установках.
• The WK 103w-Torsion has been designed for flexible use, and specifically for torsional load in the cable loop of a wind power plant.
  Кабель WK 103k предназначен для гибкого применения в ветросиловых установках.
• The WK 103w-Torsion has been designed for flexible use, and specifically for torsional load in the cable loop of a wind power plant.
  Кабель WK 103w предназначен для гибкого применения в ветросиловых установках.
• In addition, when affixed, cable seals should be tight, with all excess cable looped, twisted or otherwise secured to prevent them from moving easily.
  Кроме того, после установки тросовые пломбы должны быть натянуты, т.е.
• The WK 137-Torsion FT4 has been designed for flexible use, and specifically for torsional load in the cable loop of a wind power plant.
  Кабель WK 137 предназначен для гибкого применения в ветросиловых установках.
• The planned cable car is a classic two track aerial tramway with two cables per tram and a continuous traction cable loop. There will be two trams with a transportation capacity of 150 people each without a bearer cable brake.
  Планируемая канатная дорога представляет собой классический двухрядный канатный подъемник с двумя несущими тросами на линию и одним бесконечным тяговым тросом. В данном случае используются две кабины без тормозного механизма тягового троса, вмещающие каждая по 150 пассажиров.